RAFAEL BILBAO




el polvo del torbellino

RAFAEL BORDAO Y SU NUEVO LIBRO "EL POLVO DEL TORBELLINO"

El poeta Rafael Bordao ha publicado su libro “El polvo del torbellino”, que ha sido editado en una versión de e-book por parte de la Editorial Betania, de nuestro amigo Felipe Lázaro en Madrid. Esta edición digital es completamente gratuita.

También el libro tiene una edición impresa, publicada por Obsidiana Press.

Verán las dos portadas, comentarios sobre el libro y la biografía de Rafael Bordao.

El polvo del torbellino” (Betania, 2023) reúne 50 poemas. Es una selección de poemas de los siete poemarios publicados por Rafael Bordao, entre 1986 al 2000. La selección es del propio autor.

"El autor no sólo expresa lo que sienten los demás, acredita pasión, confirma alta capacidad para trasmitir sentimientos, sensaciones e ideas, maneja con maestría los recursos literarios necesarios para tan compleja tarea, sino que es capaz de establecer para nosotros un puente que lleva a regiones que parecen estar negadas a la lengua escrita y aun a la hablada –que goza de su privilegio, el tono, sobre su media hermana, la de los libros, aunque esta última sabe cómo remedarlo- regiones extrañas al nombre y al adjetivo, renuentes al verbo, y que Bordao hace accesibles… Ante esta capacidad, la primera reacción del lector es el asombro: ¿Cómo es posible que esto pueda ser expresado, cómo puede estar allí, impreso por Obsidiana Press, cuando al pensarlo, yo no encontraba las palabras suficientes, las que alcanzaran para ello?".

Luis Benítez (Buenos Aires 1956). Poeta, narrador, ensayista, editor y dramaturgo argentino.

 “Cuando se alcanza el dominio de un recurso artístico, lo único plausible es buscar otra meta, para que la imaginación no se anquilose en la seguridad. Rafael Bordao hace gala de esta renovación conceptual y estilística, la cual define su voz con perfiles inconfundibles. El lenguaje en su poesía se articula en configuraciones inéditas, algunas de ellas totalmente ajenas a la lógica, y sin embargo plenas de significación dentro del contexto del poema”.

Iliana Godoy, poeta y narradora mexicana; profesora e investigadora de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Autora de numerosos poemarios y merecedora de importantes

https://ebetania.files.

Rafael Bordao, Ph.D. (rafaelbordao.com. La Habana Vieja). Poeta, escritor, editor, profesor y exiliado cubano. Su obra poética ha recibido numerosos premios nacionales e internacionales. En 1998 recibe el Premio Internacional "Fernán de Esquío", Galicia, España, y el de la Academia de Art-Sciences-Lettres de Francia, que le concedió el título de “Homme de Lettres” (Diploma y Medalla de Plata) por su obra poética. Es autor de los poemarios: Proyectura; Acrobacia del abandono; El lenguaje del ausente; El libro de las interferencias; Propinas para la libertad (Primer Premio / Premio Internacional de Poesía «Poeta en Nueva York» 1997; Los descosidos labios del silencio, Escurriduras de la soledad (edición bilingüe) y Los despojos del sueño / The Debris of Dreams. Es autor de los libros de ensayo, La revolución de Castro; un aborto perfumado (Colombia, 1999) y de La sátira, la ironía y el carnaval literario en Leprosorio (trilogía poética) de Reinaldo Arenas (Mellen Press, 2002). Su poesía ha sido publicada en más de 60 antologías en inglés, español y francés; y en numerosas revistas literarias de Estados Unidos, Hispanoamérica y Europa. Su obra poética ha sido parcialmente traducida al inglés, francés, portugués y hebreo. Fundó y dirigió (desde Nueva York) las revistas literarias: La Nuez (1988-1993) y Sinalefa (2002-2014). En la actualidad reside en el sur de la Florida.